---[ آرا مووی تقدیم می کند ]--- ---[ AraMovie.top ]---
بازش کن
داري چيکار ميکني؟- . اين صندوق قفل نيست-
. چه بهتر . اونجوري بيشتر خطر ناکه
برايِ چي نگراني ، فيليپ؟
. آقايِ کِنتلي برايِ ديدن کتاب ها مياد
... چه بهونه اي بهتر از اين ... کتابها رو رويِ ميزِ غذاخوري ميچينيم که
. پيرمردِ بيچاره راحت بتونه بررسيشون کنه
منظورت چيه؟- . جانِت-
!سلام
مواظبِ موهام باش، يک ساعت طول کشيده . تا دُرستشون کردم
چه بويِ خوبي ميدي ،بويِ چيه؟-
نه به هيچ وجه، برايِ من شوکِ - . بزرگي بود
کِي به دنيا اومدي؟- چهاردهمِ جولاي. -
واقعا ميتونيد آينده يِ منُ بگيد؟- . البته، من فقط يک طالع بينِ غيرِ حرفه ايَم-
. مطمئنم که کارتون خوبه- . همه يِ تلاشم، ميکنم-
به نظرم شما ميخوايد بدونيد که کُنسرتتون موفقيت آميز هست يا نه؟
. بله، ميخوام بدونم-. . بذاريد ببينم-
. شما چهاردهمِ جولاي به دنيا اومديد
. تو متولدِ برجِ سرطاني، عقرب . تو پسرِ ماهي
. ماه رويِ شما خيلي تاثير ميذاره ميتونم دستِتُ ببينم؟
ايستادن تو صف . برايِ گرفتن بليط يه نمايشِ معتبر
... بايد بگم ، به بار کلي عذاب کشيدم
تا بليط يه نمايشِ موزيکالُ بگيرم، اسمش چي بود؟
. شما ميدونيد- يه همچين چيزي، اسمش چي بود؟-
خانمِ آتواترِ عزيز ،ميتونيد بادقت ماشه يِ اسلحه رو بکشيد
و يک جفت صندلي رديف جلويِ شما . است که با شليک مالِ شما ميشه
به نظرم اون کاملا عقربه
خانم آتواتر،
. غرور خانم ها-
،نميدونم !ولي من قصد دارم بفهمم
!برندن- بله؟-
ميشه يه لحظه بياي اينجا؟- . البته-
چرا اون نميتونه سر به سرِ آدمها نذاره؟
خب؟
دقيقا بهم بگو داري چيکار ميکني، رفيق؟-
. دارم ميرم برات قهوه بيارم- !اين ادا ها رو بيخيال شو-
دلم ميخواد بدونم چطور به خودت ... جرات دادي به کِنت بگي
لازم نيست بيشتر از اين نگرانِ رابطه يِ من و ديويد باشه؟
. فکر نميکنم دقيقا همچين چيزي گفته باشم
!حرفت همين معني رو داشته ميخوام بدونم چرا؟
بعضي از زنها موقعِ عصبانيت- . جذاب تر ميشن،جانت
!متا سفانه اين مسئله در موردِ تو صدق نميکنه-
. بس کن ديگه! برندن- . نميخواد از خودت جوانمردي به خرج بدي-
!فکر نميکنم قرار باشه ديويد بياد- . صبر کن و ببين-
مجبور نيستم. اون هيچوقت اينقدر دير نميکرد
اگه مشکلي براش پيش اومده بود . با تلفن اطلاع ميداد
. درواقع منم دارم براش نگران ميشم
هممون همين حسُ نداريم؟
دوتا دسر برداشتين ، اقايِ کَدل؟- يکي برايِ شماست،يکي. برايِ من عزيزم-
!کل ِ بعد از ظهر . بعد از اون همه عجله اي که صبح داشت
بِهتون گفت چرا؟- . نه، شايد هوس کرده بود-
ولي وقتي که برگشتم، ايشون و . آقايِ فيليپ عصباني و دستپاچه بودن
آره،يه چيزي هست که هر دو تايِ ،شما رو ناراحت کرده ،يه دليلي هست
... يه چيزي که- ببخشيد، آقا-
يه خانمي تلفن زده که با خانمِ . آتواتر يا آقايِ کنتلي کارداره
بايد آليس باشه. من باهاش - . حرف ميزنم ، هنري . باشه-
. بريد انتهايِ سالن ،سمتِ چپ
. متشکرم- . اولين اتاق خواب-
ولي ميخوام که هردو تون صحيح و سلامت . برگردين
. برميگرديم- . خب، ديگه ميرم- . خوش باشين
. شايد خانمِ ويلسون چيزي فراموش کرده . جواب بده
،برندن- نميتونيم وانمود کنيم که خونه نيستيم؟-
با اين همه لامپ روشن؟ . جواب بده ، فيليپ
وقتي بود که اونجا بودم
رفته بودم تا صندوقُ برايِ خانمِ ويلسون . باز کنم. که تو اومدي، برندن
و بعدش چي شد؟
... فکر ميکنم من
. در عجبم، کجا ميتونه باشه
. بدنِ اون روبه جلو رويِ زمين ميافته
بعدش کجا ميذاريش؟
... خب
. خب، بذار ببينم
خب ، فکر کنم فيليپُ صدا ميزنم ،تا کمکم کنه از اتاق ببرمش بيرون
پايينِ پله هايِ پشتي، و دوتايي . ميذاريمش تو ماشين
!نه. نه
. روپرت-
ماشينِ گشت داره مياد
اونا اومدن
---[ دانلود دوبله های دیگر در وب سايت آرا مووی ]--- ---[ AraMovie.top ]---